读完这篇，真有读翻译外国文学的感觉，不少词句都有翻译腔。我是很少读外国文学的，虽然我的职业与外语有关，但对于外国文学，我是一点也不喜欢，特别是经典文学，总觉得酸涩又难以融入其中。文章描述的这个酒鬼流浪汉，自我为中心的一个老头，可怜又可恨。卖了女儿玛莎为酒，妻子离开他为酒，一切的根源都在酒，只有酒能救他，能使他活下去。落魄到极点时，还想着酒，是因为酒精才能麻痹他的神经，让他沉醉在自己编织出来的世界里。这个世界里，他是那么无辜，他爱女儿却养不起，只好卖了让别人养，他的妻子离开他，带走了他的钱，玛莎的老板虐待她，玛莎渴望他去救救她。这么一个世界里，他就是一个落魄的英雄，是走投无路却又一身正气的人物。
很多作品都描述过酒鬼，也描述过流浪汉，他们各有问题，生活在各自的世界里。我是极不喜欢酒的，前几天办公室的同仁们还谈起喝酒这个问题。有的人把酒当成必备品，有的人把酒当成调剂品。喝多喝少在于各人，其实少喝一点也无所谓，最怕像文里说的老罗伊尔那样，沉迷在酒精的麻痹中，不可自拔。本来可以好好生活，有妻子有女儿，最后却落得这样的下场。
由此又想到那些酒驾的人，致自己与别人的性命不顾，多少家庭因为他们破碎，他们有的却不知道悔改，即便悔改了，也迟了，人生没有重来。
至于这个帖子扣给谁，队长说了算，我就负责凑轰帖字数。
|我的勋章
：今日0 帖
：风云0-1 届
Post By：2019/4/28 16:49:12 [显示全部帖子]
