（1）

亲爱的爸爸、妈妈：

很抱歉没有第一时间通知你们，毕业后我不能及时回家了。军队发来了征兵令，是时候给那些炮击我们士兵的芬兰蛮族一些教训了，作为莫大军训优秀学员，能参与这次战争是我的荣耀与责任，祖国将会胜利，而我将带着军功章返乡见您。

你们在新西伯利亚的生活怎么样？矿上还忙碌吗？听说爷爷还总是去教堂是吗？最好能劝说他一下，他的孙子一直要求先进，也请他多考虑下这点。

对了，如有可能，请转告下娜塔莎，最迟年末我们就会结束这场战争，到时候我就回去娶她。

爱你们儿子——安德烈

（2）

亲爱的爸爸、妈妈：

我们已经到达边境，公路上停着的，都是我们军队的运输车、装甲车和坦克，前线机场正在修建，很快那些最先进的战机也会送到前线，连长跟我们动员时说，芬兰选了一个本来已经提交了辞职信的老头曼纳海姆作元帅，天哪，真希望我们炮弹的爆炸声不要吓死那个老头。

爱你们儿子——安德烈

（3）

亲爱的爸爸、妈妈：

战争已经打响，只是没有预想中那么顺利，芬兰冻土融化的泥沼拖住了我们前进的脚步，敌人造了很多看起来很原始的设施，类似封建时代拒马之类的东西，这些落后的物件却给我们造成了极大的麻烦，希望今年能赢得这场胜利，只是看起来要费更大力气了。

你们儿子——安德烈

（4）

亲爱的爸爸：

抱歉只单独写信给您，听说妈妈身体不太好，所以这封信还是请您一个人阅读为好，如果她问起，您就说只带了口信吧。

有些话说出来好像不是很合适，但我似乎找到了那些落后原始物件给我们带来麻烦的背后原因——是那些芬兰人。我发誓，之前在莫斯科见到的那些芬兰人不是这样的，他们酗酒、吹牛、调戏女孩，只是不爱工作和学习，可现在战场上他们好像换了一个人一样，从早忙碌到晚，真的，他们一个小组的战壕比我们一个班挖的还要深，就是这样卖命的人还在半夜偷袭我们，天哪，这些芬兰人是永不知疲倦的吗？不知道是什么在支撑他们。

您的儿子——安德烈

（5）

亲爱的爸爸：

我们的阵地又被轰炸了，是飞机，连战再三要求空中支援，上级以天气不好可能会造成飞行事故的原因拒绝了我们，是的，最近一直大雾，可难道芬兰人不怕飞行事故吗？为什么他们的飞机总能出现在天空上。

是的，我们在战斗，我们在战壕战斗，在田野战斗，在森林战斗，在雪原战斗，与那些身穿白色如雪狼一般芬兰幽灵战斗，我们在零下几十度的天气坚守在岗位上。而我们的军官在后方吃鱼子酱、喝酒，他们甚至拒绝派几架飞机装装样子。

我并不后悔为国而战，可我后悔在这一次冒失地冲了出来。

您不成器的儿子——安德烈

（5）

亲爱的妈妈：

听说您最近因为忧虑一直失眠，抱歉了，很久没跟您通过信，这里有个好消息，经过几个月的激战，我们终于拿下了敌人的阵地，相信胜利很快就会到来，只是可能不是今年了。

请勿挂虑，多耐心等待一下。

爱你的儿子——安德烈

（6）

亲爱的爸爸：

有件事是我再给妈妈的信中所不曾提及的，在我们攻克的阵地上，我找到了一具遗骸，虽然相貌已经辨识不出，但能确认是我在莫大读书的芬兰同学、同志——瓦尔克帕，他手上带的新表带还是我送给他的。

他是个勇敢的战士，曾经作为芬兰红军与白匪进行过英勇的战斗，然而现在，他站到了我们敌人的队伍中。

领袖说，我们的领土永远没有边界，可这真的正确吗？每个人都有自己想守护的家园和美好，我们或许不该过界，不是吗？

爸爸，我真的很忧伤，甚至不知道炸死瓦尔克帕的那颗炮弹是不是自己打出的，虽然我们占领了这个阵地，但透过那茫茫雪原我好像看到，更多的芬兰人聚集在一起了，我想，或许从一开始，我们就低估了那个行将入土的老元帅曼纳海姆和他背后只有几百万忠于故土的芬兰子民。

现在的我，也只有继续在前线，为自己当时错误的选择买单。

对了，跟娜塔莎说，别等我了，就说我对不起她。

您永远的儿子——安德烈