20220127 星期四 晴
前两天听《Summer snow》，和月月小姐姐版聊说到罗马尼亚排箫大师，想起排箫发明者牧神潘的轶事。所以，今天不花痴了，整理个看展笔记。
此主题相关图片如下：20220127201107.jpg
◇◆看展笔记——与排箫发明者牧神潘有关的二三事
有次去国博看波兰艺术展，走进展厅，就看到居C位的一尊雕像上的羊蹄和头上的角，这标志太明显，赶紧转到他身后看，果然，有条羊尾巴。雕像的铭牌是：“《诱惑》，19世纪作品，关于希腊神话中的萨蒂尔在酒会上引诱各路仙女的故事。“
◇◇萨蒂尔与牧神潘
萨蒂尔？这名字有点陌生，可我看这雕像的第一感觉怎么像半人半兽的牧神潘（Pan）呢？回来查资料，看到两种说法。
一种说这种半人半兽的家伙是个族群，和潘一个属性，潘则与羊同属。他们当中，年轻的叫萨蒂尔（Satyr），年迈的叫塞利纳斯（Silenus）。古希腊、罗马很多绘画作品中，同一幅画面就有多个萨蒂尔或塞利纳斯出现。想起多年以前在庞贝郊外大宅里看到的壁画《密祭》，按这说法，那幅画里就有多个萨蒂尔或塞利纳斯，吹笛的、喂羊的、弹奏乐器的，不一而足。
另一种说法则斩钉截铁认定牧神潘就是萨蒂尔原型，在古希腊神话中，牧神潘又名萨蒂尔（Satyr），在罗马神话中，他叫福纳斯（Faunus），赶紧翻找在庞贝牧神之家拍的牧神雕像图片，那上面的意大利文铭牌，果然写着：“Casa del Fauno。”
两千多年前的事情谁能说得清，我辈非专业人士看个热闹而已，也无需深究。总之，萨蒂尔就是半人半兽的半神，长着人脸，却又有着马或羊的特征，比如羊角羊蹄羊尾巴或者马耳马腿之类的。
萨蒂尔算是**狂的代名词，当年挖掘庞贝，曾因一锹挖出个萨蒂尔的**雕像，使得卡洛斯三世封掉了那个发掘点，雕像被送到罗马封存，庞贝的挖掘也因此停滞了很久。
此主题相关图片如下：202201272010571.jpg
◇◇失恋的牧神潘发明了排箫据说，萨蒂尔的代表人物牧神潘生性喜欢到处追逐仙女，却因相貌丑陋而屡被嫌弃。
他一路追着仙女追到河边，实在无路可逃时，仙女宁可求神变成芦苇也不就范，总之是数度辗转求而不得。
但他又有艺术天分，是出色的音乐家。他用芦笛吹奏的曲子，令人陶然忘我，常引得林中仙女驻足倾听。嗯，重点来了：传说世界上最早的乐器排箫，就是牧神潘在追仙女失恋时，随手折芦苇吹奏而在不经意间发明的。这故事听起来有些凄美，无形中抬升了他的神格。
不太靠谱的度娘说：“在古希腊神话中，牧神是创造力、音乐、诗歌与性爱的象征，同时也是恐慌与噩梦的标志”。前半句OK，这后半句缀得没头没脑，让人不明所以。
其实，我觉得完整的表述应该包括这样的内容：牧神潘常在树荫下睡懒觉，受打扰时会发出巨大声响，使周围人陷入恐慌。所以，牧神潘（Pan）名字的衍生词panic就是“惊慌、恐慌”之意。
◇◇八卦时刻
当然，凡人看展，既要学术也要八卦，方为有趣。
比如：神衹都是有来历的，牧神也不例外，他是神使赫耳墨斯（Hermes）的儿子。
等等！Hermes？这单词看着眼熟啊。爱马仕，关奢侈品什么事？
哦，原来爱马仕创始人叫Thierry HERMèS，虽然星星还是那颗星星，月亮还是那个月亮，Hermes还是那个赫尔墨斯，不过，因为人家是法（此处请像侯宝林一样读四声，切记切记）国人，所以HERMèS就读作了“爱和麦子”，大中华区统一翻译成“爱马仕”。
然而，法语词尾的s是不发音的。所以，HERMèS更准确的译法，叫“爱和魅”更妥帖。就像我之前日记里提到过的法国作家杜拉斯，天朝习惯叫她杜拉斯。但她是法国女作家，Duras在法语里其实应该读作莒哈丝。所以，如果你见到海外版书籍里莒哈丝的名字，不要诧异，那才是她法文名字的正确音译。
嗯，扯远了。继续说回牧神潘。
此主题相关图片如下：20220127201041.jpg
◇◇与牧神潘有缘的艺术家们被牧神潘照拂的艺术家们，也的确无愧于他所代表的“创造力、音乐、诗歌与性爱”的象征。
◆法国诗人马拉美以牧神潘的故事为素材，写了著名长诗《牧神的午后》。
◆而马拉美的好友音乐大咖德彪西由此获得灵感，创作了更为著名的管弦乐《牧神的午后》前奏曲，据说当时是用来为柯克兰朗诵马拉美原诗作背景音乐的。
◆柯克兰，就是那个有本事把一本大菜单念得令听众下泪的大演员。
德彪西此曲在配器效果上新鲜而不浮艳，最特别的，是加进了一对出自庞贝城废墟的古钹。但德彪西对这件充满盎然古意的乐器的运用是克制的，只是让其各轻叩五下而已。
◆转眼到了1912年，一个波兰裔的舞坛奇才尼金斯基，用德彪西音乐编导了同名独幕芭蕾舞剧。这是一部手法和舞蹈语言完全创新的作品，预示了现代芭蕾的到来。而这部芭蕾舞剧中，牧神与宁芙的梦中缠绵，因动作出位有性爱嫌疑，当时还引起了部分观众“砸场子”。
可惜，被牧神亲吻过的艺术灵魂因太富于激情与创造性而容易失控，在hold不住的时候往往走火入魔，令人为之扼腕。
尼金斯基七年后终是疯掉了。
此主题相关图片如下：20220127201113.jpg
◇◆看展笔记——波兰艺术展
国博波兰特展是该国首次在华展出，所以波兰方面选了一些绘画雕塑之外的展品一并呈现在展览上。其实最能体现他们受东方影响的是服装，最精细的是腰带。但因为玻璃展柜反光，拍得不好，就不发出来添堵了。由此想到前两天湖北博物馆新馆开展，据去过的人说，全场展柜都配置了不反光玻璃，于是像曾侯乙尊盘等尊贵的文物，终于有了可与其文物价值匹配的灯效。不知道国博什么时候才能更新改造一下。
当时看展归来，记有篇幅很长的看展笔记，就不帖了。闲言少叙，就看看文物吧。
题图左①：格但斯克石匠行业协会迎宾杯。
题图左②：17世纪，银浮雕、镶嵌珐琅瓷板、绿松石、石榴石、黄玉、紫水晶等宝石、镀金圣餐杯。
题图中①：17世纪，银浮雕、镶嵌珐琅瓷板、绿松石、石榴石、黄玉、紫水晶等宝石、镀金托盘和一对水杯，和圣餐杯配套使用。
题图中②：维利奇卡盐矿矿工工会角杯，波兰最古老的工会文物。
题图中③：1650年，格但斯克领主觐见时，赠送的12个托盘，每件都有一位国王雕像，这个是国王亨利三世（就是那个著名的悲情国王，被贵族民主选举出来的那个法国王子）的半身像托盘。
题图右②：饰有约瑟生活场景浅浮雕的17世纪大啤酒杯。
题图右①：格但斯克维斯瓦河船长们的迎宾杯。
[此贴子已经被作者于2022-1-28 0:48:44编辑过]
|我的勋章
：今日0 帖
：风云0-2 届
Post By：2022/1/24 22:17:23 [显示全部帖子]
