(一)
不是因为云雾弥漫使得山路湿滑,而是因为没有了你的陪伴,我懒得过来。你我一路走来,霜风雪雨、多病多灾,本想在湘西一起度过余生,没想到只隔了一年,你走了,我一个人回来了。手帕上还残留着眼泪,墙角的苔藓和蛛网,没有清理过。都是以前充满回忆与伤心的地方,每当再次看到,心里仿佛经历终世的劫火,除了灰烬,什么都没留下。茫茫天地,沉沉夜幕,也无法遮盖你的光彩。云停在空中仿佛在怀念迷失的飞鸟,飘舞的雪散发的清寒只有梅花才能禁受。你走之后,不再拨动琴弦,寂寞无法排遣,看到孤零零的剑影也觉得可怜。当年虽然清贫,但身边到处都是你留下的痕迹,使我无法忘怀。就算地下能允许你我再相聚,人间别离的时间已经太长了。想到在三月暮春的雨中彼此追逐飞舞的蝴蝶,现在就是秋天红枫落尽后,只剩下满林的寒霜,未来的日子只怕比现在还要凄凉绝望,你我魂魄再会的期盼多半是虚妄无凭的。
(二)
为什么终日里感到疲倦,下棋的精力也早就难以胜任了。看到了杨柳枝不由得感到了别愁,江南的树木都已枯萎,也无人可以相伴。窗帘微微浸润着星光,在灯火照不到的地方,萤火虫忽见忽隐。西风才吹了一宿,就让我感受到了思乡的愁苦。琴弦上传来萧瑟的秋声让人惊畏,到了满城落叶的时候了,想想事先应该怪知了,鸣叫声把秋寒招来了。凌晨三更暗暗地堆积着露水,万里烟雾也不见了。在耸立的青山之外,云中还有山崖正在展示最后剩下的那点美。
(三)
一送再送,远远地送你到山坡的尽头。人生短促,仿佛秋天的野草,一夕的繁霜就能使荒野芜没。和你在哪里分别的呢,是在山前那片绿竹底下。黄昏日落,你还不回来,我远远眺望,只见春云覆盖了平野。暗中期待着哪天能重会呢?或许是在十五月圆的时候吧。苦恼的是虽然知道你已去世,可圆月依旧挂在天上,似乎在等候你的归来。你的魂魄想回到以前的家,却迷失了归家的道路。当时的哀愁似乎还在,但春梦惊醒的时候,才明白过来,你已经逝去,而我还侥幸偷生。生活也不用很期待,死亡也不用感到悲哀。在鸡鸣月落的凌晨,我走在路上,趁着这短暂的时间,为你哭一声,与你道别。