太子可能需要重新理解一下什么是“练字”,什么是“遣词造句”
以下是引用太子YE在2023-12-25 10:16:09的发言:对于这贴是不是你的不重要,文风肯定有出错的地方。
我对于你洗贴的第三条比较有兴趣,你说出了关于文字的理解。即两字词意思差不多,就要换一个,这是自己给自己下个坑吧,并不算同意这说法。
首先,追逐,本有这词汇,其次,按你逻辑的话,叠字也不宜用了。其三,追逐一句,重点在落红,拟人的句法了,挺好。列从,感觉生硬了点。其四,你的“踏碎一川幽白,轻轻还过溪桥”恰不好,理由是既然前面说踏碎了,后面却说轻轻,都踏碎了还叫轻轻?重重差不多。
追逐的确本有这词汇,但是,本有的词汇,就要直接用吗?直接就用,那还要练字干嘛?还吟安一个字,捻断数茎须干嘛?直接就用的话,还遣词造句干嘛?你还知道列从生硬啊,那你有没有找出我的报道里同样生硬的地方呢?至于你对我的报道的尾句的解读,我就不予理会了,我理解你的解读,毕竟一千个读者眼里有一千个哈姆雷特。
本有这词汇的意思,就是相当于最小的文字单元了,没毛病。何况追是追赶,逐虽然也是追赶,还有驱赶之意。
练字、遣词造句虽然重要也需要,但更重要和需要的首先是练意,意思表达要通顺。
那你有没有找出我的报道里同样生硬的地方呢?我找出的地方属于表意的不通,比练字的问题更严重的,你不如此觉得吗?一首诗词,意思有了,字么,各人审美不一,用词不一,倒只是末事。