五月吧第413届风云【盛唐风华】报道贴(共搜集有53帖,此为第16帖)
(作者:小马夹;提交人:夏沫沫;提交时间:2020/3/29 19:35:35)
狄仁杰FH报道 盛唐风华,太多大人物了,狄大人这么英明神武的角色和他们一比,亮度顿时降低。不过不要紧,喜欢一个人物,与他的光环亮度没有多大关系。那些皇帝们留给喜欢三宫六院的吧,那些贵妃们留给喜欢千娇百媚的吧,那些诗人才子们留给文采出众的吧。狄仁杰相貌平平,文采平平,家世平平,但他是东方的福尔摩斯,这就够了。
小时候就看过荷兰人写的小说《狄仁杰断案传奇》,一直很喜欢狄仁杰。
当时很奇怪一个歪果仁写中国故事怎么写那么好呢,一定在长安呆了许多年,见识过了大唐之盛,熟悉了大唐的民俗风情,跟今天的大山似的,不仅是个中国通,连中国的相声都会说,普通话讲得比中国人还好。这部小说不仅因为作者了解大唐,写得比较真实,还因为整个小说的逻辑线索和语言表达与中国古代小说话本的思路完全不同。它是以西方人的逻辑和节奏来讲中国故事的,行文没有古代话本那么重的舞台感,而是如电视剧一样的画面感,更加符合现代人的阅读趣味。加之一环扣一环的案情引人入胜,令人读之不舍释卷。
那本小说看过之后不知被谁借去了,再没有还回来,至今怀念。后来又看了电视连续剧《神探狄仁杰》,电影《狄仁杰》系列,还有连续剧《少年神探狄仁杰》终究没有找回原著的感觉,个人认为拍得最好的还是梁冠华版的电视连续剧,颇有原著风貌,也可能是因为我太怀念原著了吧。
|